Örnek 1: Zarok birîn dike. (Çocuk ağlıyor.)
Örnek 2: Min ji ber xemgîniyê birîn. (Üzüntüden ağlıyorum.)
Örnek 1: Zarok bi kenîn dikene. (Çocuk gülüyor.)
Örnek 2: Ew ji gotinên te kenîn. (Senin sözlerinden dolayı gülüyor.)
Örnek 1: Destê xwe bişo. (Ellerini yıka.)
Örnek 2: Destê wî gelekî qirêj e. (Onun elleri çok kirli.) ️脏
Örnek 1: Serê xwe bişo. (Başını yıka.) ♀️
Örnek 2: Serê wî êş dike. (Onun başı ağrıyor.)
Örnek 1: Çepê min. (Benim solum.)
Örnek 2: Di destê çepê de. (Sol elinde.) ✋️⬅️
Örnek 1: Rastê min. (Benim sağım.)
Örnek 2: Di destê rastê de. (Sağ elinde.) ✋️➡️
Örnek 1: Li ber mala me. (Evimizin önünde.) 前面
Örnek 2: Di ber çavan de. (Gözlerinin önünde.) 前方
Örnek 1: Li paş mala me. (Evimizin arkasında.) 后面
Örnek 2: Li paş min. (Arkamda.) ♀️後ろ
Örnek 1: Berf dibare. (Kar yağıyor.) ️❄️
Örnek 2: Zivistanê berf gelek e. (Kışın kar çok olur.) ☃️❄️
Örnek 1: Baran dibare. (Yağmur yağıyor.) ️☔
Örnek 2: Ji ber baranê şil bûm. (Yağmurdan dolayı ıslandım.) ☔️
Örnek 1: Roja min baş e. (Benim günüm iyi.) ☀️
Örnek 2: Roja min xirab e. (Benim günüm kötü.) ️
Örnek 1: Şeva te baş be! (İyi geceler!)
Örnek 2: Şeva te baş derbas bibe! (İyi bir gece geçir!) ⭐